عُقْدَةٌ

мн. عُقَدٌ

1) узел; الشلغول عُقْدَةٌмертвый узел; شراعيّة عُقْدَةٌ рифовый узел; سائبة عُقْدَةٌ ходячий узел; منفرجة عُقْدَةٌ булинь; منزلقة عُقْدَةٌ скльзящий узел; العنق عُقْدَةٌ галстук

2) узел (мера скорости движения судов)

3) анат. сустав, счленение

4) лит. завязка

5) трудность, проблема; загадка; العُقَد عُقْدَةٌ самый трудный вопрос

6) мания; الاضطهاد عُقْدَةٌ мания преследования; الاستعلاء عُقْدَةٌ мания величия

7) плантация, ферма

8) бот. барбарис; * الـعُقْدَةٌ الجورديّة гордиев узел; النكاح брачный союз; انفكّت عُقْدَةٌ لسانه у него развязался язык